Янн (1 сезон)

Семнадцатилетний Янн живёт с матерью в подвале, в мире, где паштет в холодильнике и записка — это знак заботы. Он чинит велосипед у соседа, чтобы доехать до колледжа, а по вечерам сбегает с друзьями к заброшенному элеватору, где Луи подшучивает над его жизнью. Это существование в тесных рамках, пока однажды он не находит в ящике стола пачку долгов и фотографию отца, того, кто ушёл и не вернулся.

Это открытие выталкивает его из дома. Он подделывает подпись и уезжает в Монреаль, будто на экскурсию. Там, в хаосе бульвара Сен-Лоран, он встречает Алису. Она студентка, ищет старые карты, и для неё он — не Янн, а Жан. Три часа за кофе в «La Petite Puce» — целая жизнь, другой воздух.

А потом — обратная дорога. Возвращение к тому подвалу, к неоплаченным счетам. На берегу реки он достаёт фотографию отца. Смотрит на неё, на воду. Бумага размокает и исчезает за секунду, будто её и не было. Остаётся только тяжёлое, новое понимание того, что его прошлое — не то, чем казалось, а будущее — неясная и пугающая река.