Иоана торгует яблоками на бухарестской площади. Каждое утро к ней подходит Раду, берёт два плода и шепчет пароль о грузовике с мукой. Она кивает, а вечером, в съёмной квартире, пересчитывает леи для операции сестре. «Молчи, даже если придут», — говорит она в телефонную трубку. В Будапеште дальнобойщик Ласло разгружает ящики в подвале кафе «Жолд». Хозяйка Мария предупреждает его о русских. Он молча поправляет фотографию девушки с татуировкой ириса, исчезнувшей у румынской границы. Бывший инженер
Андрей в Бухаресте получает сообщение: документы готовы, нужно триста евро. Он звонит сестре Марине — нашли его, в Софии. Она не верит, устала от ложных следов, но уже смотрит расписание автобусов. А в болгарском Велико-Тырново Елена, медсестра, покупает утреннюю питу. В кармане у неё конверт от умирающего пациента — фотография и шёпот: «Спроси за Калояна». Она находит ржавый склад у реки. К ней выходит парень в кожаной куртке, спрашивает, не ищет ли она проблем. Показывает фото. «Он умер два
Отто пробирается через шумный рынок Брэила, его карманы звенят медью. Он вырывает у грека Никоса пожелтевшую карту — путь к замку в Арденнах. Удар в живот, крики стражников, и вот он уже прячет добычу в сапог, пахнущий сырой кожей. В таверне «Чёрный дуб» старуха Мария шепчет ему на ухо предупреждение: в замке не золото, а кости предков. Но он не слушает. В горах Фэгэраш его ждёт Ливия — рыжая контрабандистка с острым языком и таким же кинжалом. Она знает, что он ищет артефакт Стефана Батория, и
Молодой парень из Бухареста живёт в мире, где уличная грязь смешивается с цифровыми тенями. Его подруга-хакер, вечно сидящая в наушниках, случайно натыкается на зашифрованный файл. В нём — схемы могущественного подполья, сливающего данные половины страны. В этот же день бесследно исчезает его старший брат, связанный с оппозиционными кругами. Приходится нырять в эту мутную воду. Архивы, погони, полунамётки от таких же испуганных людей. Оказывается, за коррумпированными чиновниками стоит нечто
Обычная жизнь Виктора Станку, электрика из Бухареста, рушится в одно мгновение. Случайная находка среди отцовских вещей — старые фотографии и загадочная записка «Домнуле, не доверяй Костину» — выбивает почву из-под ног. Его отец, казавшийся порядочным человеком, был милиционером при Чаушеску. Виктор не может остановиться. Он находит Костина, который с хриплой усмешкой бросает: «Твой батька сам подписал приказ». Эта встреча запускает цепную реакцию. Сын человека, пострадавшего от того приказа,
В полуразрушенном отеле на окраине Кабула жизнь текла по своему заведённому порядку. Амина чистила медный самовар, а её брат Фарид проверял замки. В номере 5 поселился пожилой румын Виктор, всегда хранивший в кармане фотографию незнакомки. Он ворчал на дожди, разглядывая трещины в стенах. Однажды под старым ковром Амина нашла кинжал с гравировкой «Constanța, 1943». Виктор, услышав шум, ворвался в комнату. «Это не ваше дело», — прошептал он, хватая клинок. Из его кармана выпал обрывок письма за