Мариана, архивариус из Лиссабона, нашла в старом томе потрескавшуюся карту с загадочным символом и числом 632. В тот же миг в Рио-де-Жанейро парень по имени Рафаэл увидел тот же знак в узоре трещин на стене. Он связался с ней, и они поняли — это не случайность. Их поиски начались с доков Алкантары и привели к старому маяку в Кашкайше. Там они откопали ящик с письмами капитана Алмейды, исчезнувшего в 1822 году. В пропитанном солью пергаменте была странная фраза: «Не золото, а кровь между строк».
Семнадцатилетний Лукас колесит по фавелам Сан-Паулу на своём велосипеде, пытаясь заработать. Однажды он видит нечто, от чего кровь стынет в жилах: в пересохшем канале лежит мёртвый ягуар, а на его шкуре выжжен странный знак — треугольник с волной. Соседка Инес, узнав об этом, шепчет испуганно: «Это макумба». Она тайком фотографирует зверя для своего блога, но позже звонит Лукасу в панике — снимок пуст, символ исчез. «Ты уверен, что это не галлюцинация?» Тем временем в Лиссабоне её брат Карлуш