Семнадцатилетняя Лика протирает прилавок в пекарне, в воздухе висит сладкий запах карамели. Напротив, Марко возится с мотором старой лодки. Их лето — это жара, лимонад и тихие разговоры у маяка, где Лика прячет блокнот с эскизами платьев. Она мечтает о Милане, он — о том, чтобы починить лодку и не сердить отца. Но письмо из института моды, пробитое кофейным пятном, приносит не радость, а тяжелый выбор. Отец кашляет за стеной, и долг приковывает ее к дому. Марко видит ее с комком письма в руках
Это начало девяностых на Сицилии. Жара, пыль и первые шаги в должности комиссара. Сальво Монтальбано молод, упрям и полон идеализма, который здесь считают наивностью. Он только начинает, но уже бросается в расследования с оголёнными нервами, полагаясь на интуицию и неистовое желание докопаться до правды. Его окружает Вибонна — городок, где каждый камень помнит своё место, а люди привыкли молчать. Свидетели внезапно «забывают» всё, что видели, а тени прошлого длиннее, чем кажется. Сальво