Джексон чинит старый «Шевроле» в гараже, когда его дочь Миа врывается с криком — её рисунок на стене закрасили. Он молча берёт ключи, чтобы помочь собрать леса. По дороге она говорит о голосе, о протесте, а он смотрит на дорогу и вспоминает, как забирал её из полицейского участка. Дома пахнет плесенью и её лавандовым дезодорантом. Соседка приносит очередную квитанцию, долги копятся. Ночью он возит людей, а днём — смотрит на торт в холодильнике, где кремом смазано слово «Прости». Это его способ
Элисон застряла в Барстоу, в пыльном трейлере с мужем-алкоголиком Джейком. Её жизнь — это швейная фабрика и пустые банки из-под пива. Всё меняется, когда в туалете бара она видит свою копию — Бет, женщину в пальто от Prada. Та молча предлагает ей сделку: пятьдесят тысяч за две недели жизни в её шкуре. В лос-анджелесском пентхаусе Элисон находит в сейфе папку «Блэкторн» и зловещие пометки. Ей звонят из гаража, угрожая её дочери. Тем временем Джейк в ярости ищет её в Барстоу, а сестра Лейла с
Бывший учитель из Огайо, Джейк Харпер, оказывается в бруклинской школе — сером здании, где пахнет пережаренным маслом, а в коридорах гудят чужие языки. Его Шекспир на первом уроке разбивается о насмешки. Лина, закинув ноги на парту, бросает ему вызов: «Лучше скажи, как выжить до пятницы без стрельбы». Он отступает от учебников. Достает гитару, сшивает сонеты с рэпом, раздает потрепанные тетради с надписью «Здесь ваша правда». После уроков помогает Майку, парню с астмой, дышащему через
Первый курс. Экономический факультет, куда он поступил, чтобы радовать родителей. Общежитие пропахло старым линолеумом и лапшой быстрого приготовления. Его сосед, розоволосый чудак, вместо конспектов рисует мангу. Девушка с гитарой с соседнего этажа всё вздыхает о несбывшемся панк-рокере внутри. Изначальный план начинает трещать по швам. Лучший друг влюбляется в ту самую гитаристку. Художник теряет мотивацию и закрывается в себе. А он сам заваливает первый же экзамен. Всё рушится. Эти пятерки,