Бывший шериф Картер находит у реки тело Сэма Колтера. В кармане — ключ от заброшенного элеватора и фото Мии, девчонки с заправки. Её ногти были покрыты сколотым лаком. Младший брат Сэма, Джейден, врет охотнику Бену, но гнилой запах из его пикапа говорит о другом. На дороге к элеватору Картер находит ржавый нож с инициалами «М.Р.» — такими же, как татуировка у Мии на ребрах. Миа прячет в закусочной потрепанный блокнот. Картер ставит перед ней банку, где вместо персиков — скрученные долговые
Геолог Лина Марлоу находит в лунном кратере странный металлический обломок. Поверхность покрыта царапинами, будто его грызли. Её напарник Карлос слышит в скафандре её сбивчивое дыхание. Системы пусты, но ночью датчики ловят движение — тень, скользящая по стенам туннеля, как рыба. В заброшенной лаборатории они находят старый журнал. В нём — записи о загадочном образце, вызывающем агрессию у крыс, и фотография экипажа с перечёркнутым лицом капитана Рэндалла. Сам он появляется неожиданно, седой, с
Холли Мерсер приезжает в старый дом в Брекенсвилле, пытаясь начать всё заново. Деньги заняты у тёти, которая сразу предупредила: она всегда лезет не в своё дело. И снова оказалась права. В подвале — коробка с письмами сороковых годов для Элинор и потрёпанный медальон с фотографией солдата. Соседка Мэйвис, глядя на него, хрипло советует выбросить. Говорит, тут вещи имеют привычку прилипать. По ночам на чердаке слышны шаги, а над кроватью в трещине стены появляются свежие лепестки магнолии. В