Случайность свела их из-за потерянного телефона. Хината бросила его в парке, спеша на лекцию, а Сёта, нашедший аппарат, вместо бюро находок зарядил его и позвонил. Он заметил на чехле кота-смайлик и странную фотографию в галерее: Хината у остановки, которую снесли годы назад. Их встреча у фонтана сорвалась, но когда Сёта всё же вернул телефон, в её квартире случилось необъяснимое. Он уронил лейку, стекло разбилось о плитку, и Хината замерла, будто вспомнив что-то давнее, болезненное. Её друг
Лиза просыпается в три пятнадцать — снова. В треснувшей кружке вчерашний кофейный осадок, на тумбочке — распечатка с картой, где обведена старая фабрика. «Ты опять не спала?» — спрашивает Джейкоб, сосед снизу. Его рукав закатан, и на запястье видна татуировка: 7-34-12. Лиза бормочет про цепи и чей-то голос, не замечая, как он напрягается. Позже её сестра Эмили находит в библиотечных архивах фотографию 1987 года: рабочие у печи, на стене — те же цифры. Это не совпадение. В подвале фабрики Лиза