Леон держит свою парикмахерскую в подвале на окраине Бруклина. «Golden Scissors» — вывеска мигает розовым неоном, а в треснувшей кружке кофе остывает. Клиенты — таксист Эдди, учительница Рита — говорят о повышении аренды. Район скоро снесут. Денег у Леона хватает от силы на месяц. Его дочь, Мэйси, моет полы и замечает искрящую проводку. «Карлос чинил?» — спрашивает она. Леон хрипит, что у Карлоса, его брата, своя мастерская важнее. Однажды Мэйси тянет отца в бар, где заключают пари на скачках.
В антикварной лавке на Виа Маргутта Ливия находит в потрепанной книге старую карту. В тот же день Карло, сицилийский механик, обнаруживает под бензобаком грузовика медную пластину с теми же координатами. А в Шанхае Мэй разбирает бабушкины вещи и находит письма на итальянском и фотографию незнакомки, поразительно на нее похожей. Их пути пересекаются в сети. Координаты ведут на заброшенный склад в Бруклине. Трое незнакомцев встречаются там месяц спустя. В пыльном полумраке стоит странный
Эмили работала официанткой и в антикварной лавке, живя в квартире со странными пятнами краски на подоконнике. Однажды она нашла старые эскизы с инициалами «К.Р.», которые привели её в заброшенный дом на окраине. Там она встретила Джейка, который делал там ремонт. Вместе они обнаружили потайную комнату в подвале, полную жутких картин — портретов людей с пустыми глазницами, подписанных тем же художником. Вскоре странности начали преследовать Эмили. На пороге появлялись лужи гуаши, в коридоре