Джош Адамс, фотограф, приезжает в мексиканский Таско с девушкой. Городок с мощёными улочками и колониальной архитектурой становится фоном для встречи, которая ломает его привычный мир. Он знакомится с музыкантом Лео. Между мужчинами из разных стран вспыхивает влечение, слишком сильное, чтобы его игнорировать. Джошу приходится смотреть на свои отношения и на себя без прикрас. Под вопросом не просто отпускной роман, а честность с самим собой и готовность отпустить то, что не приносит счастья. Он
Соучастие в собственной жизни даётся Хочиль всё труднее: она движется по дням как чужая, отстранённая и потерянная внутри себя. Единственный путь назад лежит через прошлое, которое она старательно заперла и оставила за дверью. Теперь эти двери приходится открывать одну за другой, впуская то, что когда-то было погребено. Вместе с тенями возвращаются люди и чувства, которые она надеялась больше не переживать. Память оказывается не просто хранилищем, а живым пространством, где у каждого шага есть