Таня живёт обычной жизнью подростка: учёба, друзья, попытки отстоять личное пространство. Вот только её родители - русские шпионы, залёгшие на дно в Северной Америке. У них нет задания, зато есть куча свободного времени. И они тратят его на слежку за собственной дочерью. Каждое движение Тани под прицелом родительской оптики. Любой звонок перехвачен, каждый новый знакомый проверен по базе. Мама с папой не просто контролируют - они профессионально ведут наблюдение, используя все навыки разведки.
Диана уже считает себя наследницей империи: неожиданное завещание сулит ей отель в фешенебельном канадском курорте, блеск и статус новой Парис Хилтон. В реальность её врезает первая же поездка к новому владению. Вместо люксов и шикарного холла - запущенное здание, горы бытовых проблем и двое спасённых собак, которые не вписываются в гламурные мечты. Девушке приходится разбираться с протекающими трубами и странными постояльцами, а не выбирать дизайнерские сумочки. Каждая новая поломка
Новогодний курорт, горы снега, доска под ногами - и ни минуты свободной. Двое подростков, влюблённых в сноуборд, селятся в доме, где за бесплатный кров приходится отрабатывать бесконечными поручениями хозяина. Сверху - старшая сестра одного из парней, приставленная отцом следить за каждым шагом. Вырваться на склон становится настоящей операцией. На трассе ребята знакомятся с девушками, за которыми уже закрепились местные крутые сноубордисты. Отдых превращается в войну на три фронта: против