Семнадцатилетний Юри, курьер из Ласнамяэ, жил в ритме велосипедных колёс и бутербродов с селёдкой. Однажды в Кадриорге он нашёл камень со странным знаком — и земля ушла из-под ног. Он очнулся в руинах замка Тоомпеа, где у костра его ждала Лийс. Она говорила о его отце, который что-то искал до самого конца. Далá карту с пометками на старом сленге. Но в порту, среди ржавых контейнеров, их нашёл Тийт, бывший одноклассник. Он выбил из рук Юри амулет, его тени двигались, как жидкая смола. Лийс
Бывший полицейский Март приезжает на заброшенный хутор, получив тревожное письмо от брата Юри. В комоде он находит его блокнот с загадочными пометками о «ледяных фигурах» и обрывок карты. Местные знаки лишь глубже заводят в тупик: бармен вспоминает, что Юри интересовался кладбищем кораблей, а Лийс, дочь лесника, приводит к старой часовне, где на стене — свежая царапина с датой, которую брат повторял перед исчезновением. К поискам подключается парижский фотограф Жан-Люк. Вместе они спускаются в