Каждое утро Мия Сайто проезжала через шумный рынок к автомастерской отца. Хироши, вечно уставший, ворчал о пропадающих деньгах. Однажды вечером, на чердаке, Мия нашла дневник покойной матери. Между страницами с рецептами — странная схема портовых складов. Её одноклассник Карлос уговаривает проверить причал №43. Под проливным дождём они пробираются за ограду и находят ящики с контрабандной электроникой. Их ловит женщина по имени Лина. Она знала мать Мии, Наоко, и говорит, что та обещала
Джейд и Келвин сбежали из своей клетки в третьей зоне, где они были пленниками. У Джейд был ключ-карта, украденный у охранника, — их единственный шанс. Они верили, что он откроет лифт в старой шахте и выведет их из этого ада. Тем временем их подруга Мэдисон, изможденная и голодная, пыталась выжить в укрытии. Она рисовала карты тоннелей под старым зоопарком — их путь к спасению. Но их мир сжимался. Охранники ставили новые датчики, приближаясь к их убежищу. Келвин нашел дневник одного из прежних
Всё началось в метро, с пробирок со слизью. Ланс, в своих вечных зеленых перчатках, и Олив, не выпускающая планшет из рук, находят в образцах не бактерию, а нечто синтетическое. Тем временем Мартиес бьется над бессмысленными показаниями свидетелей. Зацепка приводит их в лабораторию «BioVax». Расшифровка ДНК выявляет модифицированный риновирус, а в старых отчётах — странные несоответствия. Провальные испытания на приматах, и вдруг — резкое одобрение. Ланс идет на прямой штурм кабинета директора,
В муниципалитете Брикстона всё держится на бумажном каркасе и тихих сговорах. Марк Ридли, инженер-сметчик, каждый день хорошеет в кипах проектов, пока не натыкается на двойные сметы. Деревья в новом парке стоят как тропические пальмы. Рядом Лиза Чен, зная о пропавших деньгах на ремонт школы, прислушивается к шепоту коридоров. Она случайно слышит в кафе разговор своего начальника Карлоса с подрядчиком — и всё понимает. Песок для детской площадки обходится дороже золота. Карлос жует мятные