Слухи из наземного управления (2018)

В муниципалитете Брикстона всё держится на бумажном каркасе и тихих сговорах. Марк Ридли, инженер-сметчик, каждый день хорошеет в кипах проектов, пока не натыкается на двойные сметы. Деревья в новом парке стоят как тропические пальмы.

Рядом Лиза Чен, зная о пропавших деньгах на ремонт школы, прислушивается к шепоту коридоров. Она случайно слышит в кафе разговор своего начальника Карлоса с подрядчиком — и всё понимает. Песок для детской площадки обходится дороже золота. Карлос жует мятные таблетки, пытаясь заглушить запах коньяка и тревоги.

А в это время стажёр Эмили копается в старых архивах, находя следы сгоревшего склада — именно там сейчас хотят строить торговый центр. Её записи внезапно исчезают с сервера, а на машине появляется угрожающая царапина.

Тишина в офисе становится звенящей. Каждый понимает, что следующей может стать его очередь, но говорить об этом вслух — значит подписать себе приговор. Они заперты в системе, которая пожирает сама себя.