Карлос каждое утро разгружает ящики с сушёной рыбой, а его сестра Лия моет полы в забегаловке. Они живут в комнате с протекающим душем, за которую скоро нечем будет платить. Лия напоминает о долге дяди Эдгара, но Карлос отмахивается. По ночам он тайком пробирается в бар «Синий якорь», чтобы подработать разносчиком пива для пьяных моряков. Там же крутится Рина, девушка с татуировкой дракона, вечно просящая у него сигарету. Между сменами Карлос собирает документы для суда — дядя Эдгар переписал
Они живут в ритме старого мотороллера, который вечно ломается. Бен чинит, его руки в масле, а Джим торгуется на рынке за сушеную рыбу. Их утро — это кофе в пластиковых стаканчиках и горячий пансит. Джим говорит о переезде в Себу, о давлении матери. Бен молчит, разглядывая трещину на столе, похожую на карту неизвестных мест. Вечерами они красят стены в гараже, подрабатывая перед дождями. Джим мечтает о долларах на стройке в Маниле. Бен получает письма от сестры — ей нужны деньги на учебу. Он