В разгар чумы, опустошающей Севилью, появляется нечто более страшное. Кто-то убивает, прикрываясь эпидемией. Власти бессильны. И тогда Инквизиция обращается к тому, кого сама же и прокляла. Это Матео. Умный, грешный, отчаянный человек. Ему предлагают сделку: поймать маньяка в обмен на прощение. Он вынужден согласиться. Его жизнь и так висит на волоске. Он идет по улицам, заваленным трупами, входит в дома, где пахнет смертью и страхом. Каждый шаг — это риск. Не только заразиться, но и стать
Карлос жил в долгах, и за ними пришли. Антонио требовал вернуть всё до последнего, угрожая его сестре. Карлос не сбежал, хотя соседка Изабель предупреждала: его могут сжечь, как когда-то отца-пожарного в подвале паба. Вместо бегства он проник на заброшенный док, где Антонио хранил поддельные рецепты. Поездка к бабушке Марии в Валенсию открыла прошлое. В отцовских письмах говорилось о человеке в синей куртке, который кричал «Гаспар, это не наши методы!» перед взрывом. Карлос нашёл старый блокнот