В гараже на окраине Стокгольма пахнет бензином и ржавой водой. Лина ковыряет отверткой в двигателе, сигарета зажата в зубах. Рядом Эрик ругается на мокрый аккумулятор, а Майя, закутанная в шарф, торопит — у патруля новый радар, к перегрузке в порту нужно успеть до пяти. Их мотоциклы глушат тряпьем, чтобы не шумели. Они мчатся по ночному городу, уворачиваясь от полицейских «Вольво» и ледяных луж. Телефон Майи разрывается от звонков отца — он сулит прощение, если она вернет украденные документы.
Семнадцатилетняя Лина находит на чердаке старые письма и фотографию женщины, удивительно похожей на её покойную мать. Заинтригованная пометкой «Västra skogen, станция 3», она вместе со сводным братом Маркусом отправляется в заброшенное метро. Среди ржавых рельсов и граффити они встречают Эмили из Чикаго, которая ищет своего отца-физика, пропавшего после рискованного эксперимента. Объединившись, они по украденным ключам плывут на лодке к заброшенной лаборатории. Среди разбитых колб и журналов с