Эмре, учитель математики из скромной частной школы, пытается достучаться до своей новой ученицы, Лейлы. Она богата, дерзка и абсолютно равнодушна к его урокам. Но за её вызывающим поведением он начинает различать следы беды — синяк под глазом, таинственные встречи с незнакомцами, окурки у парковки. Их отношения медленно смещаются от противостояния к странному доверию. Однажды Лейла сама просит его о помощи с учебой и невзначай раскрывает тёмные тайны своей семьи: долги отца, поддельные
Каждое утро для Эмира — это запах бензина и йода из аптечки отца, бутерброды, завёрнутые в газету, и тихий кашель за перегородкой. Его жизнь в Кадыкёй размерена, пока Лейла, пахнущая краской для волос и тревогой, не просит найти её пропавшего брата, Арду. Их поиски заводят в опасные уголки города. Записи камер, намёки, граффити в виде перечёркнутого волка — татуировка Деврима, главаря местной банды. Тот лишь усмехается, напоминая о долгах отца Эмира. Лейла находит в рюкзаке брата старые фото и