После ночной смены Лена обнаруживает, что её сын-подросток Эмиль не ночевал дома. В гараже стоит его помятая машина с треснутым стеклом и пятнами крови на бампере. Её муж Маркус предлагает вызвать полицию, но Лена резко против — она боится, что сына посадят. Три дня спустя детектив Лундберг находит кадры с камер наблюдения, где запечатлён Volvo Эмиля. А в это время Лена стирает в подвале его окровавенную куртку. Маркус пытается поговорить с сыном за чашкой какао, но Эмиль только дрожит и
После смерти матери Карин шестнадцатилетняя Элин замечает странности в поведении отца. Ларс всё чаще уединяется в гараже. Однажды она находит там коробку — замшевые платья, парик, помада. На вопрос дочери он отвечает уклончиво: иногда вещи хранят больше, чем память. Потом подруга Миа шепчет, что Ларс покупал в магазине колготки, говоря о каком-то «проекте». Вскоре в порту Варберга появляется Марианна — женщина в клетчатом пальто. Это Ларс. В местном кафе его встречают по-разному: кто-то с