Старый чемодан отца, пыльный и забытый на чердаке, открывает первую тайну. Ларс Мюллер находит внутри карту Олимпийского парка с чешскими фамилиями и загадочной надписью: «11.09.72 — не их игра». В тот же день лондонская журналистка Эмили Кларк получает анонимное фото — её дед-дипломат рядом с человеком, удивительно похожим на отца Ларса. А потом — обрывочный звонок, шепот о том, что скрыто под стадионом. Их пути пересекаются в Праге, где водитель трамвая Томаш Свобода вскрывает хранилище с
Лена Шульц живет в Лейпциге, где каждый день — это тихая борьба. Ее мир — это текстильная фабрика, гуталин для сапог и шепот брата Мартина о побеге. Но однажды все рушится. Сторож Гюнтер бросает фразу о том, что ее Йохан видели с гестаповцами. Это как удар под дых. Побег через канализационный тоннель под Бернауэр-штрассе — это кромешная тьма, ржавые трубы и сдавленные указания Йохана. Лена выползает на западную сторону, ее рвет от страха и напряжения. А в кармане — окровавленный платок Мартина,
Четырнадцатилетняя Лина находит на чердаке замка дневник своей прабабушки Марты, ветеринара военных лет. На странице с пятном от вина — рисунок лошади со звёздным шрамом на крупе. Ответов на её вопросы нет, только неловкое молчание взрослых. У своей кобылы Эльфенрайх она обнаруживает тот же самый шрам. Вместе с Финном, сыном лесника, они находят в заброшенной часовне потайной ход. Там, в темноте, прячется слепая кобыла с идентичной меткой — Шаттенлихт. Записи Марты говорят о «ночных скачках»
Два солдата бредут по выжженной земле. Карл, ефрейтор с обожжёнными пальцами, и Эрих, санитар с ящиком залитых йодом бинтов. Они ищут перевязочные в разбитой деревне, среди колодцев, где плавают обрывки чужих писем. В полуразрушенной церкви находят лишь ржавый котелок. А из-за стены доносится хрип — раненый француз просит воды, но у них самих фляги пусты. Тем временем в заброшенном госпитале медсестра Лена пытается спасти юного связиста. На улице грохочут грузовики с беженцами, набитые их
Марк живёт, казалось бы, правильной жизнью: у него есть работа, жена Беттина, ждущая ребёнка. Но всё переворачивается, когда в его офисе появляется коллега Кай. Между ними возникает необъяснимое, острое влечение. Марк, взрослый мужчина, начинает вести двойную жизнь. Тайные встречи, украдкой подаренные цветы, переписка, которую приходится скрывать. Он разрывается между долгом перед беременной женой, которая даже не подозревает, и новой, пугающей своей силой страстью. Беттина выбирает детские