Два детектива из Лос-Анджелеса получают дело, в котором нет ни улик, ни свидетелей, ни даже видимого преступления. Их работа - расследовать пустоту, и они берутся за неё с той же серьёзностью, с какой другие ловят убийц. Герои ищут зацепки там, где их быть не может, и чем дольше длится это занятие, тем сильнее размывается грань между служебным рвением и абсурдом. Полицейская рутина превращается в бесконечный фарс. Коллеги посмеиваются, начальство требует отчётов, а единственный свидетель -
Гниль, которую он приносит с собой, не сразу заметна. Аспирантка решает расстаться с парнем, чтобы сосредоточиться на диссертации, но разрыв не становится концом их отношений. Что-то уже успело проникнуть в него, и теперь он возвращается, чтобы разрушить её жизнь изнутри. Это не просто бытовой ужас расставания: инфекция делает его чужим, опасным, неконтролируемым. Она пытается спасти свою работу, свой дом, себя, но каждый шаг приближает её к пониманию: от прошлого не убежать, если оно заразно.
Ночь в Токио становится для молодого боксёра Рэо последней: он узнаёт, что болен смертельно, и терять ему больше нечего. В этот же вечер он встречает Монику, девушку по вызову, которая задолжала опасным людям из-за своей зависимости. Вместе они пускаются в бега по ночному городу. Уйти по-тихому не выйдет. За ними охотятся коррумпированный полицейский, якудза и киллерша, посланная китайской триадой. Каждая из этих сторон преследует свою цель, и для каждой беглецы - лишь пешка в чужой игре.