Йонас работает в кофейне, учится на соцработника, а после смены бежит в подвал бывшей фабрики. Там они с Эмилией репетируют. Старые колонки гудят, пыльные туфли скользят по бетону. Их танец — не для красоты. Это попытка собрать деньги на операцию младшему брату Йонаса, который целыми днями смотрит из окна на мусорные баки. Все меняется, когда появляется Маркус. Сын владельца фитнес-клубов. Он бросает на стол пачку денег: ваш клуб закроют, но эти ваши, если обыграете моих ребят. Эмилия роняет
Двенадцатилетний Эмиль нашел в подвале старый ржавый кулон. Подумал, что это просто хлам, но взял с собой. А на следующий день на уроке кулон вдруг засветился. Его одноклассница Лива первая это заметила — сказала, что его рюкзак жужжит. Вечером в парке кулон буквально вырвался у него из рук и выцарапал на льду замерзшего фонтана странное слово — «Skjult». И из тумана появилась она — девушка в плаще из перьев. Голос был ледяной. Она сказала, что он разбудил марру, и теперь это существо будет