Эмили, дизайнер интерьеров, думала, что худшее на этом проекте — фиолетовая обивка из Милана. Пока не нашла под ней тело своей клиентки, Сары. В царапинах на диване она обнаружила странный ключ-сову. Детектив Торрес отнёсся к этому скептически, но для Эмили всё только начиналось. Всё оказалось не так просто. Пустые счета Сары, её сестра Лия, дрожащая от страха и выронившая чек на крупную сумму, её намёки на «настоящих» клиентов. Эмили стала вписывать подозрения в свой блокнот, рядом с эскизами
Мира разносит оладьи в закусочной, её руки пахнут кленовым сиропом. По вечерам она делится с Эйденом тёплым пивом на пожарной лестнице. Он пахнет бензином и машинным маслом, слушает, как её мать кричит из-за незаконченного университета. Их мир — это трещины в асфальте и сигареты, переданные в тишине. Неподалёку Лена прячет сигареты в рукаве школьной куртки. Она считает мелочь после смены в прачечной, думая о сломанном холодильнике и супе из микроволновки. Её младший брат Картер молча следует за