Джейк и Лена на грани потери отцовской мастерской. В пачке долговых счетов они находят ключ, который приводит их на заброшенный склад. Там стоит старый Chevrolet Nova, вся история их отца — с пробитым стеклом и засохшей кровью на руле. В бардачке Лена находит записную книжку с чужим именем — Виктор Мендоса. Вскоре становится ясно, что отец был должен этому человеку крупную сумму. Угрозы становятся реальными, когда в их гараж врывается механик с пистолетом на шее. Выбора у них нет. Они прячут
Бывший морпех Колин перевозит жену Мередит и дочь Люси в старый дом у залива. С самого начала всё идёт не так. Грузовик застревает, приходится ночевать в палатке. Утром находят мёртвую рыбу с перерезанными жабрами на крыльце. «Кто-то не рад новым соседям», — тихо говорит Мередит. В портовом баре местный рыбак Томми, пропахший водорослями, бросает Колину: «Тут земля сама решает, кому остаться». Люси находит в сарае ржавые наручники и детский ботинок. Полиция лишь разводит руками — прежние
Джеймс возит скорую по Восточному Лос-Анджелесу. Его мир — это переулки за закусочной, заброшенный автосервис и потертый кожаный кошелек в бардачке. В перерывах он чинит рацию, пока медсестра Мэри разворачивает свой сэндвич. А вокруг тихо исчезают люди. Детектив Реймонд уже неделю дежурит у их госпиталя. Он приходит в квартиру Джеймса под предлогом допроса. На столе — справочник по токсикологии, в раковине — засохшие зеленые пятна. «Ты был на Берч-стрит?» — спрашивает Реймонд. Джеймс отвечает