Санни Беккер возвращается на службу после пережитого насилия. Она молодая сотрудница полиции, и её первое дело после долгого перерыва - поимка сбежавшего убийцы Андре Хаффнера. Вопрос не в том, сможет ли она его найти: она знает, где искать. Вопрос в том, что происходит с ней, когда она начинает преследование. Чем глубже она заходит в расследование, тем отчётливее понимает: главное препятствие не в маньяке, а внутри неё самой. Собственные страхи и травма мешают действовать чётко и хладнокровно.
Роберт Хеффлер, бывший главный инспектор, три года назад сам попросился на тихую должность диспетчера. Он отец-одиночка с тремя дочерьми, и его нынешняя жизнь - это ровный быт и предсказуемый график. Но в отделе нехватка людей, и начальница просит его выйти на смену: помочь новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд, с убийством на реке Шпрея. Роберт возвращается в знакомую криминальную среду, от которой когда-то бежал. Его напарница работает жёстко и нестандартно, и их методы постоянно