Каждое утро Лила вытирала пятна от эспрессо старым полотенцем в своей кофейне. Её сосед Карлос приходил за американо и ворчал о посетителях, пытающихся заказать маргариту на рассвете. Их жизнь была размеренной, пока Лила не нашла в парке потрёпанный блокнот с чертежами мостов. Его хозяин, бывший инженер, бормотал, что сто раз перерисовывал каждый лист. Тем временем Карлос рылся в библиотечных архивах, пытаясь найти следы отца, уехавшего в Мексику. В Мишн тату-художник Мико набивала узоры из
Девятнадцатилетняя Кейтлин сбегает ночью из своего дома в религиозной общине «Новый Свет». В потёртом рюкзаке — немного одежды, Библия и скудные сбережения. Она покупает билет на автобус до Нью-Йорка, в дрожащих пальцах — монеты, а в сердце — страх и надежда. В Бруклине её находит Джейкоб, студент-дизайнер. Он замечает, как она не может справиться с обычным краном в его квартире, и усмехается: «Ты из тех, кто мылся в речке?» Кейтлин молчит, слушая непривычный гул города. Она находит работу
После самоубийства подруги Лиззи семнадцатилетний Майкл оказывается в Лимбе — сером мире из бесконечных переулков, залитых неоновым светом. Здесь её встречает демон Роман и вручает папку с делом Лиззи. Чтобы выбраться, Майкл должна помогать другим потерянным душам. Она встречает Клару, девочку из 80-х, которая вечно ждёт у разбитой колонки и считает монеты. Майкл находит в её кармане билет на автобус, разбившийся decades назад. Разгадав эту тайну, она помогает Кларе исчезнуть. В архивах Лимба