Истории из Сан-Франциско (2021)

Каждое утро Лила вытирала пятна от эспрессо старым полотенцем в своей кофейне. Её сосед Карлос приходил за американо и ворчал о посетителях, пытающихся заказать маргариту на рассвете. Их жизнь была размеренной, пока Лила не нашла в парке потрёпанный блокнот с чертежами мостов. Его хозяин, бывший инженер, бормотал, что сто раз перерисовывал каждый лист.

Тем временем Карлос рылся в библиотечных архивах, пытаясь найти следы отца, уехавшего в Мексику. В Мишн тату-художник Мико набивала узоры из детства клиентки Авы, а в подвале того же здания подросток Джейс подключал камеры к городской сети. Он говорил, что это не паранойя, а попытка защитить брата от постоянных задержаний.

Эти камеры однажды зафиксировали, как офицер Рейес выбрасывал конфискованный товар из ларька сестры Лилы. Случайная запись всколыхнула тихую жизнь города, связав судьбы всех героев в один тугой узел.