Каждое утро Лила вытирала пятна от эспрессо старым полотенцем в своей кофейне. Её сосед Карлос приходил за американо и ворчал о посетителях, пытающихся заказать маргариту на рассвете. Их жизнь была размеренной, пока Лила не нашла в парке потрёпанный блокнот с чертежами мостов. Его хозяин, бывший инженер, бормотал, что сто раз перерисовывал каждый лист. Тем временем Карлос рылся в библиотечных архивах, пытаясь найти следы отца, уехавшего в Мексику. В Мишн тату-художник Мико набивала узоры из
Детектив Джейк Морроу, вечно жующий мятные таблетки, замечает странность. На каждом месте преступления, на кадрах уличных камер, мелькает одна и та же девушка в красном пальто. Его напарница Миа Варгас ворчит на его вечно грязные кроссовки, но они продолжают копаться в архивах заброшенного участка. Пахнет ржавой водой и старыми страхами. Они находят старую фотографию — мужчина с татуировкой перевернутого якоря. Тот же символ найдут позже в переулке. Владелец закусочной «Глория», Карлос Ривера,
Всё началось с случайной пометки на фотоальбоме — «Для слепого мальчика у моста». Лиам, разгружая коробки в лондонском книжном, получил это загадочное послание и связался со стокгольмским фотографом Эриком. Тот искал на снимках старую прачечную шрам в форме полумесяца. Эрик, разбирая вещи покойного дяди, нашёл блокнот с координатами, ведущими к ратуше Стокгольма. Тем временем в Мехико Карлос чинил мотоцикл, купленный у русского моряка. Из багажника выпал медальон — тот самый полумесяц. В Париже
Он просто хотел спасти кота. А в итоге всё увидели, как он остановил грузовик. Вернее, не остановил, а отмотал пару секунд назад. Это случалось с ним и раньше — в моменты сильного стресса время подчинялось ему. Сначала он думал, что сходит с ума. Но потом пришлось поверить. Вместе с Аней, которая могла взломать любую систему, кроме собственного сердца, и загадочным Сергеем, чьи увлечения простирались от шпионских теорий до чайных пакетиков, он начал копаться в этой аномалии. Он пытался чинить