Амита в потёртом сари собирает на рынке обрывки счетов, пытаясь сложить картину чужой сделки. Её брат Раджив, водитель, ругается с механиком, но их быт — лишь прикрытие. Ночью ему суют конверт с угрозой: если Амита не отстанет от таможенных документов, груз привезут к ним домой. Параллельно норвежка Ингрид с фотоаппаратом ищет следы в архивах — старую фотографию статуи Шивы в руках солдата. Их пути пересекаются в доках Калькутты, где под видом риса перевозят мраморные обломки. Амита находит
Амина работает в цеху, где воздух густой от хлопковой пыли и масла. Её дни — это монотонный гул машинки и пот, стирающий черты лица. Однажды появляется Лукас, француз с фотоаппаратом. Он задаёт неудобные вопросы о треснувшей вентиляции и штрафах. В его глазах — не праздное любопытство, а тихая решимость. Она рискует, передавая ему список имён — Нури, Хасина, Фарид — тех, кто получил ожоги от химикатов. К Амине присоединяются другие: датчанин Йонас в порту Читтагонга, отмечающий координаты