Старая золотая рыбка в прозрачном пакете - первое, что видит Макото Касиба, когда его высылают из токийского офиса в захолустный банк. Ошибка была мелкой, но карьера精英ного клерка рухнула: теперь он работает в маленьком отделении провинциального городка. Раздавленный унижением, Макото бродит по тихим улочкам и натыкается на лавку Ёсино Икомы. Она сама ловит рыбок сачком и продаёт их прохожим. Ёсино красива настолько, что Макото влюбляется с первого взгляда. Её золотые рыбки и его разбитые
Проснувшись, он видит, как девушка из его студенческих грёз готовит завтрак. Такаси Цуруга только что устроился в компанию по исследованию мозга вместе с другом Томохико, и тот познакомил его с Маюко. Всё складывается счастливо, пока однажды Томохико не исчезает. Такаси остаётся один на один с вопросом, где проходит граница между реальностью и работой его собственного сознания. Романтика рутины сменяется тревогой: каждый привычный жест Маюко может быть либо доказательством любви, либо