Случайная встреча в метро. Летисия, опаздывающая медсестра, проливает кофе на безупречный галстук Жюльена, банковского аналитика. Мимолётная улыбка, брошенная фраза, забытая сумка. Так начинается их история. Их миры слишком разные. Её жизнь — это палаты хосписа, запах йода и сложные отношения с дочерью-подростком Эммой. Его — тихие офисы, финансовые отчёты и молчаливые приказы начальника Антуана. Но они находят общий язык у канала Сен-Мартен, говоря обо всём, кроме главного. Она рассказывает о
В Марселе, в шумной школе, где в коридорах пахнет потом и звучит рэп, встречаются два мира. Луиза, учительница с консерваторским прошлым, и Антуан, физрук с гитарой. Она слышит в толпе тихий голос Элизы, подпевающей Индиле. Он отмахивается — у него вчера шестиклассник читал Буббу. Но что-то цепляет. Они собирают странную группу: Элиза с её вибрато, Малек, бренчащий о Северном квартале на расстроенной гитаре, и рыжая Софи, которая шепчет Пиаф, пряча заикание. Репетируют в спортзале, пахнущем
Молодая женщина Мадди возвращается в родные края после смерти отца. На опушке сырого соснового леса она находит тело местного рыбака, Хуана Итурбе. На шее жертвы — красная бечёвка, а под ногтем — клочок ткани с вышитым баскским крестом. Комиссар Дюваль, старый знакомый её семьи, сразу отстраняет её от дела. Но Мадди не может отступить. Случайная находка на чердаке — старая фотография, где молодой Дюваль и погибший Хуан запечатлены вместе, — рождает подозрения. Подруга детства намекает на