Лукас, немецкий студент, застрял в Амстердаме. У канала он встретил Йохана с рыжим мопсом. Разговор за кофе, спонтанное предложение — и вот они уже втроём, с подругой Йохана Матильдой, едут на раздолбанном Opel через Дордрехт. План был простой: добраться до Марселя. Но путь превратился в череду неожиданных поворотов. В Роттердаме их настиг шторм, и к компании присоединился датский серфер Сорен. Промокшие и уставшие, они слушали его советы ехать в Эсбьерг. Планы снова поменялись — теперь целью
Два солдата бредут по выжженной земле. Карл, ефрейтор с обожжёнными пальцами, и Эрих, санитар с ящиком залитых йодом бинтов. Они ищут перевязочные в разбитой деревне, среди колодцев, где плавают обрывки чужих писем. В полуразрушенной церкви находят лишь ржавый котелок. А из-за стены доносится хрип — раненый француз просит воды, но у них самих фляги пусты. Тем временем в заброшенном госпитале медсестра Лена пытается спасти юного связиста. На улице грохочут грузовики с беженцами, набитые их
1956 год, Восточная Германия. В душном классе, пахнущем мелом, ученики случайно узнают о событиях в Будапеште. Курт шепчет об этом Лене и Тео. Тишина на уроке кажется им единственным возможным откликом — рискованным, но необходимым. В среду, во время истории, класс внезапно встаёт. Звенят часы в коридоре. Директор застывает в дверях с папкой в руках. Этот жест молчаливого протеста не остаётся незамеченным. На следующий день в школе появляются люди в серых пальто. Лену допрашивают, у Курта дома
Пятерых подростков с их сломанными судьбами отправляют на ферму — исправлять трудом. Взаперти, среди стойл и чужого неба, они только и делают, что сталкиваются лбами. Пока в старом доме рядом не находится дневник. Пыльные страницы говорят о пропавших. О странных огнях в ночном лесу. И их личные драмы вдруг отступают перед этой общей загадкой. Они роются в прошлом, спорят, боятся. И понемногу стены этого места заставляют их открываться — друг другу и самим себе. Тайна становится зеркалом, в