Вода здесь становится мерилом взросления. Четыре короткие истории из Германии, Дании, Франции и Нидерландов показывают мальчишек, которые впервые сталкиваются с чувствами, с которыми не знают, что делать. Кому-то предстоит пережить первую потерю на пустынном пляже, кто-то пытается удержать дружбу, уходящую вместе с морским приливом. Один герой борется со страхом перед глубиной, другой - с собственным телом, которое перестаёт слушаться. В каждой новелле вода становится то убежищем, то
Летом 1990 года, когда Германия готовится к объединению, шестнадцатилетняя Катя из Западного Берлина влюбляется в семнадцатилетнего Торбена из пригорода ГДР. Их чувства растут на фоне эйфории и страха, но идиллию рушит спор родителей. Отец Кати требует вернуть дом в Кляйнмахнове, где вырос сам и где теперь живёт семья Торбена. Конфискованный после бегства на Запад в 1961 году, этот дом становится яблоком раздора. Вместо того чтобы радоваться открывшимся границам, семьи втягиваются в войну за
Осенью 1956 года в образцовом восточногерманском городке Сталинштадт выпускники Тео и Курт случайно видят в западноберлинском кинотеатре хронику венгерского восстания. Кадры подавления протестов советскими войсками не отпускают парней, и они уговаривают одноклассников тайком послушать новости у старика с радиоприёмником на окраине. Для класса, привыкшего жить по правилам образцового социалистического городка, этот вечер становится тихой трещиной. Вчерашние школьники, которые ещё не знают, какую
Старая лошадиная ферма и особняк, о котором ходят слухи. Пятеро подростков приезжают сюда не ради приключений: у каждого своя боль, которую они пытаются оставить за воротами. Один ищет тишины, другой бежит от ссоры, третий просто не знает, куда ещё податься. Но покой на ферме оказывается мнимым. Запертые комнаты, странные звуки по ночам и вещи, которые меняют положение сами по себе - дом явно хранит секрет, и он не даст ребятам просто отсидеться в стороне. Личные драмы отходят на второй план,