Сломанная лопата для дачи, которую дед держал в руках, когда ему позвонили. Обычный телефонный звонок разрушает не просто здоровье старого человека, а их общий мир. Руди, тихий офисный служащий, видит, как мошенники ломают дух его деда. И решает, что так просто это не оставит. Чтобы добраться до преступников, скромному парню приходится перестать быть собой. Он собирает команду из седых стариков, у которых своя злость на этот мир. Вместе они готовы устроить охоту на тех, кто отнял у них покой.
Мать любит дочь, дочь любит мать. Но между ними стоит стена из невысказанных обид и искреннего непонимания. Каждое слово и жест трактуются превратно, превращая повседневность в поле тихой битвы. Чувство вины и желание быть услышанной раздирают обеих. Дочь задыхается от опеки, мать цепенеет от страха потерять связь с ребёнком. Их любовь становится тюрьмой, из которой нет ключа. Эта экранизация романа Магды Сабо - не громкий скандал, а глухая боль, когда самые близкие люди говорят на разных