Марта живёт на износ. Ночные смены в пекарне, лекции в колледже, три часа сна. Её мир — это пустые банки из-под энергетика на кухне общежития и угрозы соседки. Один обычный четверг перечёркивает всё, когда из её рюкзака пропадает старый телефон. Последняя ниточка к памяти о матери. И смс от брата: «Принеси 50 тысяч, иначе сломают пальцы». Ласло, её младший брат, путается с не теми людьми, торгует поддельными билетами и прячется в заброшенном кинотеатре. Он — ветер, обещание побега и разбитых
Это история Дьюри. Ему пятнадцать, Будапешт, 1944-й. Обычная жизнь: школа, первая влюблённость, споры с отцом. Потом его отправляют работать — так говорят. Но поезд идёт не на завод. Он приезжает в Аушвиц. Там всё иное. Другой воздух, другой свет. Ценность имеет кусок хлеба, возможность спрятаться. Он видит, как рушатся люди, как исчезают. Но сам он не сломлен — не из-за силы, а из-за чего-то иного. Он просто пытается существовать, день за днём, наблюдая этот абсурдный ад, где смерть стала