После смерти старого Юхана в его обшарпанном доме под Тарту собирается семья. Дочь Марге, парикмахер из Таллина, находит в комоде пачку писем восьмидесятых, адресованных некой Лейле. Брат Тынис, в засаленном свитере, хрипло требует сжечь их, называя Лейлу «той шведкой», из-за которой отец пил и мучил мать. На рассвете сосед Пеэтер приносит Марге заветный ящик. В нём — фотоальбом с вырезанными страницами и ключи от «Вольво». «Просил отдать, если придешь одна», — бормочет он. В день похорон за
Маргус ждёт Анну у заброшенного цеха, в кармане — смятая записка с требованием пятнадцати тысяч. Она опаздывает. В баре, пропахшем жареным луком, он молча передаёт конверт Лаури, бывшему коллеге. Ответа на вопрос «Ты знаешь, кто за этим стоит?» нет — только круговой след от стакана на столе. А на следующий день в почтовом ящике лежит фотография его дочери у школы, уголок прожжён сигаретой. Анна приходит ночью, промокшая. Говорит, надо бежать, что Эдгар с ключами от склада согласен на тридцать
Все началось с мелочей, которые никто не должен был заметить. Мартин, климатолог, увидел на графиках с датчиков странный скачок CO2. Лина получила от коллеги тревожную смс о падении сетей. Юрате в больнице не могла понять, от чего умирают рыбаки с симптомами отека легких. А Каспарс нашел у своего подъезда коробку с чужими уликами — графиками выбросов и фотографиями мертвых тюленей. Они встретились случайно, на конференции. Мартин кричал в зал, что это не авария, а чей-то умысел. Лина показала
Вена, 1848 год. В подсобке, за бочками с краской, Франц ночами печатает прокламации, его руки в чернилах. Его сестра Лиза зашивает листовки в подкладки пальто для портного. В университете Карл, студент с обожжёнными ладонями, крадёт йод и бинты для раненых после стычек у Ратуши. По четвергам они встречаются в подвале кафе «У золотого фазана». К марту полиция начинает обыски. У Франца изымают тиражи брошюр. Лиза тайком шьёт знамёна из церковных покрывал. Карл, перевязывая раненого, спорит с
Девяносто два года за плечами, а он вдруг затеял это путешествие. Эдуард, берлинский старик, почти силком увлекает свою внучку Адель на Украину. Ему нужно найти женщину. Ту самую, Светлану, из его далёкой молодости. Адель думала, что это чудачество, последняя причуда. Пока не узнала правду. Оказалось, её милый дед, вязавший носки у камина, когда-то командовал казачьим отрядом в вермахте. Под Луганском. Всё её представление о нём рассыпалось в прах. И вот они едут в Донбасс, где снова пахнет