В переулке Шанхая было кафе с выцветшими занавесками. Каждое утро Линь Сяо открывала его, а в шестом часу появлялся Чэнь Юй, инженер с усталыми глазами. Он заказывал эспрессо с двойным сиропом. Она однажды протянула ему чек, а на обороте — номер телефона. Они гуляли в парке, кормили карпов. Он был неловким, ронял печенье в воду, а она смеялась, вытирая руки о фартук. Это длилось три месяца. Потом он получил контракт в Пекине. За столиком у треснувшего окна он говорил о квартире у парка Ихэюань,
В самом сердце древнего царства, среди туманных гор, жил молодой кузнец. Его жизнь была простой, пока он не узнал, что в его жилах течёт кровь забытой династии. Молот и наковальня сменились видениями духов предков, которые являлись ему, словно навязчивые тени. Теперь его окружают дворцовые интриги. Шепчущиеся министры в шелках, военачальники с обнажёнными мечами. Он мечется между долгом и собственным страхом. То злится, то хочет всё бросить и бежать обратно в кузницу. Рядом с ним — старый