В офисе стартапа в Брюсселе Софи, программистка с фиолетовым каре, бьётся над алгоритмом. Гора пустых банок и обёрток от шоколада растёт на её столе. Она измотана. Если не починит, люди будут покупать лопаты вместо зонтов. Рядом Лука, её коллега, молча вертит в руках старую флешку. Между ними — невысказанное напряжение. Жизнь вносит свои коррективы. Стажер Жонас по неосторожности стирает базу клиентов. Паника. Он предлагает списать всё на хакеров. Лука, раздражённый, вспоминает, как Софи
Франк Хофман, обычный водитель фургона из Антверпена, внезапно оказывается в ловушке. Его мелкий бизнес по перевозке кокаина раскрыт. На пустынной пристани полиция задерживает его брата, Томми. Полковник Де Клерк ставит Франка перед жестоким выбором: либо он начинает сотрудничать и сдаёт боссов, либо ему грозит долгий тюремный срок. Его жизнь рушится на глазах. Жена Каролина в ярости и страхе за детей. Соседи шепчутся за спиной. Фургон конфискован, за ним самим установлен полицейский надзор.
Это про Ханну Мэйс. Она возглавляет отдел по расследованию сексуальных преступлений, и её работа — это бесконечная борьба. С одной стороны — травмированные жертвы, которым страшно произнести вслух случившееся. С другой — бюрократическая машина, вечно ставящая палки в колёса. А Ханна… она идёт напролом. Для неё не существует полумер, только жёсткость и прямота, даже когда все вокруг советуют отступить. Но её одержимость работой родом из прошлого. У неё есть свои демоны, свой не заживающий рубец.