Каждое утро в 6:45 Лиам Карвер видит одно и то же граффити у старого моста — перечёркнутое солнце и цифру «1983». Его сестра Джена чувствует, как городок Редвуд затаил дыхание. Клиенты в её закусочной шепчутся о «возвращении теней» и замолкают, когда она приближается. Лиам роется в пожелтевших газетах, находит историю о пропавших подростках. Их карманы были набиты кварцем. На старой фотографии их мать, Рейчел, стоит на фоне того же зловещего символа. Встреча с Итаном Грейсом, сыном бывшего
Барни Бёрман, судья из тихого пригорода, на утренней пробежке случайно застрелил кабана у озера. Это был охраняемый вид. Паника заставила его спрятать тушу в гараже, где её позже обнаружила жена Джанет. Она была в ужасе. Сосед Тони видел всё через забор и начал шантажировать. Положение стало безнадёжным. Барни позвал на помощь старого друга Карла, ветеринара с трясущимися руками. Они вдвоём рубили тушу в ванной, пока Джанет оттирала кровь с коврика для йоги. Их дочь Лиза, не подозревая ни о
Капитан Харт вел свою подлодку через мутные воды Атлантики, когда нашли заброшенное госпитальное судно. Это была роковая ошибка. Они поднялись на борт и принесли заразу с собой. Сначала погас свет. Потом в вентиляции послышался скрежет. Юнга Томми пропал первым. Его нашли бледного, с двумя точками на шее. А к полуночи он уже перерезал горло коку. Кто-то кричал, что они в вентиляции. Харт пытался запереть выживших в рубке, но страх уже проник повсюду. Энни, листая судовой журнал, поняла суть.