Майя и Торстен развелись два года назад, но каждое лето едут с сыновьями на Эльбу. Идея хорошая, исполнение муторное: Торстен то и дело поглядывает на телефон в ожидании деловых новостей, а Майя злится, что он мысленно уже в Германии. Когда она принимает приглашение от владельца кемпинга Лоренцо и уезжает, дети остаются с отцом. Торстену приходится разбираться с лагерем, готовкой и мальчишками, пока в голове крутятся цифры сделки. Майя тем временем пытается понять, чего ей не хватает больше:
Мюнхен, итальянская строительная мафия. Антонио и его брат Леолука попадают в её поле зрения, и глава клана Доменико требует от Антонио доказательств преданности. Он должен убить собственного брата. Антонио подчиняется, но вина разъедает его изнутри. Он берёт под крыло племянника Нино, сына убитого, и обещает помочь парню пройти посвящение в клан. Нино не знает, что случилось с отцом. Антонио разрывается между старой семьёй и новой, между долгом перед мертвым братом и ложью, которую он плетёт