В переулке за пекарней Мэйлин нашла обрывки старых счетов с именем её покойной матери. Это был первый шаг. Потом был Цзяхао, механик с ключом от заброшенного склада, пахнущего чаем и плесенью. Его мотоцикл стал их путём. Они поехали на Тайвань. Там слепой резчик Ли Шань рассказал, как её бабушка, Чжоу Айлин, прятала в дупле дерева конверты с деньгами. Она платила за молчание. Он отдал Мэйлин коробку с испорченными пластинками — эхо той жизни. В Сингапуре, в морозилке сломавшейся пекарни,
Каждое утро для Лэя — это спешка на работу в кафе, ворчание на младшего брата, который вечно копается с завтраком. Мир тесен и предсказуем, пока в кладовке не находится старая коробка деда. Письмо с выцветшими чернилами говорит о четырёх монетах и спрятанном сокровище. Сначала Лэй скептичен, но Мин загорается азартом. Он находит первую монету, Лэй — потрёпанную карту. Эта находка вытаскивает их из рутины и ведёт в чайный магазин на Хуанпинлу, где седой хозяин вручает им конверт, оставленный