Лукас — обычный бухгалтер, который ненавидит пробки и сломанный кофемат в офисе. Однажды среди бумаг он находит конверт с ключом и запиской: ему велят прийти на заброшенный склад. Там женщина в кожаной куртке говорит ему о Совете Девяти и уволенном коллеге Карлосе. Она советует найти жёлтую папку в архиве старой фабрики. Лукас начинает копаться в прошлом. С помощью друга Диего он находит в папке не чертежи, а детские рисунки со странными символами — точно такими же, какие он видел в своём доме.
Мария моет полы в клинике, а в сумке у неё контейнер с едой для Лукаса. Сына нет дома уже неделю. Соседка Изабела сообщает, что видела его с парнями из банды на ярмарке. Мария, не раздумывая, бежит искать его. Она находит Лукаса через несколько дней. Под глазом синяк, в голосе — страх. Он бормочет, что они знают, где она работает. Мария понимает: нужно бежать. Она идёт на отчаянный шаг — крадёт документы из клиники, подделывает направление в реабилитационный центр в другом городе. В автобусе
Лея из фавелы нашла старый дневник французского художника. Его пожелтевшие страницы, пропитанные запахом чужой жизни и недописанной любви, стали для неё знаком. Она продала гитару отца и улетела в Париж, надеясь найти ответы. Там её ждал Мартен. Парень с грустными глазами, ненавидевший искусство, хотя его семья владела галереей. Они встретились под дождём. Он неловко уронил зонт, а она пыталась спасти промокшие страницы. Потом были споры о Ван Гоге за бокалом вина и странное чувство, будто они