Дети отечества (1 сезон)

Старый «Ситроен» с бомбой в багажнике стоит в безлюдном переулке. Машину передают двойному агенту, который должен въехать на ней в логово террористов. Капитан Дюрок выполняет приказ французской разведки: доставить заминированный автомобиль и устранить угрозу. Он привык действовать по уставу и не задавать лишних вопросов. Но операция с самого начала задумана как ловушка. Офицер Леруа хочет опорочить нового директора службы и выбрал Дюрока именно потому, что тот кажется недалёким исполнителем. Герой оказывается между двумя огнями: заданием, которое ведёт к жертвам, и собственной ролью пешки в чужой игре. Чем глубже он вникает в детали, тем яснее: взрывчатка в машине предназначена не только для террористов. Вторая сторона конфликта давно продумала каждый шаг. У Леруа есть свой план, и Дюрок в нём - лишь расходный материал.