1959 год. В день свадьбы Хильда Мюллер совершает немыслимое — бросает жениха Жуку и уходит в бордель на улице Красных Фонарей. Её поступок становится искрой, которая разжигает пожар в консервативном городе. Начинается кампания против порока, политические игры смешиваются с уличными протестами. В эту бурю попадает молодой послушник Фрей Малтус. Он полон веры и хочет изгнать дьявола из Хильды, вернуть её на путь истинный. Но вместо дьявола он находит в ней человека — сильного, непокорного.
Пятнадцатилетний Жоао из фавелы Мангуейра разносит письма от соседей к их родным в тюрьмах. Его сестра Лузиана живет в страхе перед мужем-наркодилером и шепчет предостережения о людях Кардозы, которые ищут тех, кто слушал речи их отца. Однажды, следуя за конвертом из мэрии в порт Сантус, Жоао встречает Анжелу. Девушка в рваных кедах, со следами ожогов на руках, рассказывает ему о ночных разгрузках и детях в контейнерах. С ножом сестры он пробирается на запретную территорию порта. Вместо
В центре истории — Зозим, детектив-одиночка, который не вписывается ни в какие рамки. Он не циник в плаще и не офисный служака. Он похож на персонажа из старой книги, только вместо трубки у него вечная кружка плохого кофе. К нему идут все подряд — от старушки с потерявшимся попугаем до напуганного бизнесмена, у которого пропали миллионы. И он берётся за любое дело. Зозим ведёт расследования по-своему. Он может часами рыться в архивах, а потом внезапно оказаться в тёмной подворотне, выслеживая
Жизнь Карлуши — это рутина, запах бензина и бесконечный поток чужих разговоров на заднем сиденье. Однажды эта рутина взрывается. В его машину врываются люди в масках, с оружием и дикими глазами. Он, подчиняясь приказам, везёт их, сердце выскакивает из груди. А потом они исчезают, оставив в такси мешок. Не простой — набитый деньгами. Первым порывом была честность — отнести в полицию. Но жизнь подкидывает свой козырь: тяжёлая болезнь отца, врачи, которые требуют огромные суммы. И вот он уже