Амина работает переводчицей в брюссельском иммиграционном офисе. Её мир — это синий шарф, треснувшая кружка с надписью «Damascus» и скупые сообщения от брата. Тарек там, в Сирии, прячется в разрушенном доме под Алеппо. Его лицо мелькает на разбитом экране старого телефона. Каждое утро она стирает историю переписки. Коллега бормочет предупреждения, а Амина вспоминает женщин, опознававших сыновей по фотографиям. «Ты сейчас их инструмент», — говорит Тарек в голосовом сообщении, и на фоне слышен
Две пары, давние друзья, приезжают на лето в загородный дом. Идиллия начинается с разговоров за вином, смеха, тёплых вечеров. Но под этой оболочкой зреет напряжение. Старые обиды, невысказанные претензии — всё это медленно всплывает на поверхность. Мари чувствует себя чужой, её раздражает показная гармония хозяев. Пьер пытается сохранить равновесие, шутками залатать трещины. Их друзья, Бен и Зоуи, кажется, живут в своём идеальном мирке, но это лишь иллюзия. Обычный ужин превращается в поле боя.