Переводчик (2020)
The Translator
смотреть онлайн
- Год выпуска: 2020
- Страна: Франция, Швейцария, Сирия, Бельгия, Катар, США
- Жанр: Фильмы, Триллер
- Продолжительность: 01:45
- Премьера (Мир): 2020-09-10
- Качество: FHD (1080p)
- Режиссер: Рана Казказ, Анас Халаф
- В ролях: Зияд Бакри, Юмна Марван, Дэвид Филд, Sawsan Arshid, Миранда Тапселл, Фарес Хелу, Reem Ali, Рэми Фара, Карлос Чаин, Zayd Khalaf, Рамзи Макдесси, Камел Эль Баша, Оссама Баварди, Мария Зрейк, Karen Abou Eid, Джек Рувальд, Мэтт Аберкромби, Amjad Al Rasheed, Bashar Saffia, Hanna Jiryis, Zaid Al Baqa, Анас Халаф, Reem Abu Kishik, Mohammad Nasser, Ahmad Shamroukh, Аннамари Ясир, Sam Hampton, Rhinoa Dawing, Мартин Сваби, Дина Раад-Ягнам, Зейн Халаф, Tyson Salijevic, Suzann James, Abdullah Mohammad Saqeeq, Mohammad Malik, Ahmad Yassin
В главных ролях
Амина работает переводчицей в брюссельском иммиграционном офисе. Её мир — это синий шарф, треснувшая кружка с надписью «Damascus» и скупые сообщения от брата. Тарек там, в Сирии, прячется в разрушенном доме под Алеппо. Его лицо мелькает на разбитом экране старого телефона.
Каждое утро она стирает историю переписки. Коллега бормочет предупреждения, а Амина вспоминает женщин, опознававших сыновей по фотографиям. «Ты сейчас их инструмент», — говорит Тарек в голосовом сообщении, и на фоне слышен гул дронов.
В парижском кафе к ней подходит журналист Люк. Он кладёт спутниковый снимок: школа в Идлибе, превращённая в склад боеприпасов. «Здесь твой брат?» — спрашивает он. Позже Амина находит среди вещей племянницы флешку Тарека. Инвойсы, печати, даты — всё указывает на бельгийскую фирму, поставлявшую детали для ракет.
«Они заплатят», — шепчет она. А в это время Тарек перевязывает рану бойцу и кричит в телефон: «Сожги всё, если завтра не отвечу». Два мира, разделённые войной, но связанные тихим ужасом правды, которую нельзя перевести.
Каждое утро она стирает историю переписки. Коллега бормочет предупреждения, а Амина вспоминает женщин, опознававших сыновей по фотографиям. «Ты сейчас их инструмент», — говорит Тарек в голосовом сообщении, и на фоне слышен гул дронов.
В парижском кафе к ней подходит журналист Люк. Он кладёт спутниковый снимок: школа в Идлибе, превращённая в склад боеприпасов. «Здесь твой брат?» — спрашивает он. Позже Амина находит среди вещей племянницы флешку Тарека. Инвойсы, печати, даты — всё указывает на бельгийскую фирму, поставлявшую детали для ракет.
«Они заплатят», — шепчет она. А в это время Тарек перевязывает рану бойцу и кричит в телефон: «Сожги всё, если завтра не отвечу». Два мира, разделённые войной, но связанные тихим ужасом правды, которую нельзя перевести.
Cмотреть онлайн Переводчик в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Для комментариев требуется не менее 20 символов. Пожалуйста, проявите уважение к себе и к другим участникам!