В тесной квартире на улице Оахак собираются четверо. Лукас разгружает пиццу, София чинит кофемашину, её руки в пятнах кофе. Карлос тайком фотографирует документы в мэрии, а Валерия рисует граффити, принося с улиц синяки от столкновений с полицией. Однажды Валерия показывает новый синяк. Они вырубают деревья, а мы молчим? В ответ Карлос достаёт распечатку — контракт на застройку подписан деканом их факультета. Молча, София кладёт в их чашки лишнюю порцию корицы. На рынке Лукас видит, как
Сандра моет посуду в кафе на окраине города, и её жизнь — это пыль и треснувшие фонари за окном. Однажды к ней подсаживается Эмилио, просит самый горький кофе и указывает на пустой угол. «Старик в чёрной шляпе. Он уже три дня за тобой ходит». Сандра не верит, но воздух вдруг леденеет. Они идут к заброшенной церкви Сан-Игнасио, где находят старый дневник. В нём — список имён, все умерли странно. В склепе под алтарём синяя рука хватает Сандру за лодыжку. Священник, отец Рикардо, кричит ей утром:
Брат с сестрой, Карлос и Лупита, находят старый дневник отца, который бесследно исчез. В его записях — бредовые рисунки пещер и упоминание отдалённого Сан-Исидро. Они не могут понять, зачем человек, панически боявшийся высоты, отправился в горы. В его вещах — пузырёк с лекарством от астмы, больше ничего. Они едут туда, на своей потрёпанной машине, движимые тихим отчаянием и надеждой. В деревне им говорят обрывочные вещи: о кашляющем незнакомце, о проводнике к перевалу. Местный старик пытается
Кета живет в ритме грязной посуды и школьных звонков. Но однажды её младший брат Андрес не приходит после уроков. В его забытом рюкзаке она находит розовые таблетки и зловещую записку: «До рассвета. Мост Санта-Мария». Соседка Лупита, царапая лаком ногти, предупреждает: не лезь не в своё дело. Но Кета уже листает его блокнот. На рынке старик с шрамом бросает фразу о долге перед «Змеёй». Она находит Пако, своего старого знакомого, который теперь чинит машины для каких-то дел. Он умоляет её