Берлин, наше время. Клеменс Курц - блестящий метеоролог, гений логики, который принимает всё буквально. Из-за синдрома Аспергера он не считывает чужие эмоции и сам выражает их на свой лад. Клеменс - отец-одиночка двоих подростков, Нелли и Карло. Он решает, что семья переезжает в арктический Шпицберген ради его нового проекта. Дети в ужасе, но спорить с отцовской логикой бесполезно. Тогда они находят способ: если у Клеменса появится жена, он останется в Берлине. Подростки берутся за современные
Петеру под семьдесят, он коронер в городке, где трупы - редкость. Привычный порядок рушится, когда из Америки приезжает дочь Эмма, тоже судмедэксперт. Сразу после её приезда в городе начинают появляться тела. Петеру приходится привлекать Эмму к расследованиям, и тихая рутина превращается в совместную работу, полную неловкости и старой семейной недосказанности. Он не хочет признавать, что дело не только в наплыве работы, но и в том, что дочь видит его иначе. Каждый новый случай в морге проверяет