Стук колёс поезда, уносящего Сатору в неизвестность, заглушает голоса прошлого. Он оставляет позади карьеру, статус и все, что составляло его жизнь успешного бизнесмена. Внутри зреет решение, которое для окружающих кажется безумием: отказаться от достигнутого ради служения другим. Сатору ищет не перемену участи, а саму суть человеческого счастья. Ему предстоит проверить, можно ли построить жизнь на чистом альтруизме и что останется от человека, когда исчезнут все внешние опоры. Каждый новый шаг
Солнце врывается в комнату, где семнадцатилетняя Нагиса узнаёт свою дату. Три месяца - вот что ей осталось. Она не говорит отцу, не прощается: просто садится в поезд до городка из детства, где тишина и запах старой древесины. Там живёт Сатоси, первая любовь, которую она помнила все эти годы. Он старше, видит в ней только младшую сестру, а сам занят романом с Эрико - женщиной, которая уже замужем. Нагиса смотрит на это со стороны и понимает: Сатоси катится в чужую драму, из которой не выйдет
Двое полицейских под прикрытием семь лет работали в Южной Корее, чтобы обезвредить чёрный рынок ядерного оружия. Така и Юдзи наконец возвращаются в родную Йокогаму, надеясь на передышку. В тот же день из тюрьмы сбегает наёмный убийца Бито, которого они когда-то посадили. Компактная ядерная бомба с того самого чёрного рынка уже в Японии. Старые долги и новая угроза сплетаются в один клубок. Взрывчатка может сдетонировать в любой момент, а за спиной у напарников - убийца, жаждущий личной мести.