Рику Судзуки, капитан «Сирюзан», выжимал из себя всё до последней капли. Три ночи подряд он оставался в зале один, пока ладони не стирались в кровь. Такума, его либеро, с беспокойством вручал ему воду, глядя на синяк, который Рику прятал под напульсником. Он не мог остановиться — ещё пять подач, ещё один прыжок. На другом конце сетки его ждал Ку Акира из «Инадзумы» — самоуверенный и резкий, как его атаки. Их столкновение в третьем сете было не просто игровым эпизодом. Локти, столкнувшиеся в
В крохотной конторе над пекарней Кэт нашла записку о пропавшем отце и механическом жуке. В тот же день к ней ворвалась Эмилия — её брат, искавший то же самое, лежал в больнице с ожогами. Это привело их на склад в Синдзюку, среди ящиков «Грей Индастриз», где спрятаны чертежи подводного тоннеля. Эмилия вспомнила, как Антон Грей скупал землю в Одайбе под видом строительства отеля. Ночью в доках на них вышел незнакомец с тростью — его голос звучал как предупреждение. Позже Кэт разгадала шифр на
Им поручили охранять принца из загадочной страны, что зовётся Луной. А он оказался невыносимым транжирой, который хочет купить всё, что видит — от придорожного камня до грязной лужи. Всё шло плохо, но стало хуже, когда они наткнулись на бродячий цирк. Принц пожелал приобрести его целиком, включая свирепого саблезубого тигра. Тишины не стало. Вместо неё — хаос. Принц ноет и капризничает. Тигр рычит, мечтая о порции рамэна из Наруто. Из клеток то и дело сбегают панды, а попугаи орут бранными