Это началось с пролитого чая и залипших кнопок на пульте. Лена и Томас, запертые в душной берлинской двушке, вместо кино запустили криминальный сериал. Третий эпизод включился сам, от мокрого пальца Томаса. А потом их уже было не остановить. Обёртки от Haribo, остывший кофе в разбитой кружке. Лена клялась, что выйдет на пробежку после всего одной серии. Соседи стучали по батареям, но это лишь глушили саундтрек. К четвергу реальность расплылась. Лена проспорила двадцать евро, уверенная, что
Двенадцатилетняя Лиза и её брат Томас переезжают в старую берлинскую квартиру, доставшуюся от прабабушки. Под слоем обоев они находят детские рисунки углём — солдаты, горящие дома, фигуры в противогазах. Томас, проверяя проводку, находит в стене глубокую дыру, пахнущую сыростью и временем. Вскоре в их жизнь входят другие жильцы. Через трещину в кухне являются призраки: мальчик в рваной пижаме и девочка с куклой из проволоки. Лиза чувствует их страх, слышит отдалённые шаги. В подвале, среди