Семнадцатилетний Сэм Гаррет живёт в тени исчезновения отца. Каждый день — это дорога на подработку в мастерскую и тайный поиск ответов на своём старом ноутбуке. Отец, Грегори, исчез, оставив лишь загадочную записку о лаборатории «Пандора». Его друг, Миа Рейес, с розовым ирокезом и острым умом, находит ниточку — архивную запись с маркировкой «ХЗ-13» рядом с именем Грегори. Вместе они спускаются в заброшенный тоннель метро, находят скрытую дверь. Внутри — лаборатория, пахнущая озоном и тайной.
После смерти отца Дин и Уэсли Морроу возвращаются в свой старый дом в Бристоу. Всё здесь хранит следы его странной, уединённой жизни: треснувшая кружка, запах плесени, обгоревший в камине конверт с координатами. Расследуя его гибель, они находят в подвале потайную лабораторию с катушками Теслы и журналом, на последней странице которого нацарапано: «Они в воде. Не дайте им проснуться». Шериф Донован отмахивается от их вопросов, называя Элиаса чудаком, твердившим о вспышках в тумане. Но Уэсли
Лена работает в круглосуточной прачечной, её жизнь — это цикл смен и потрёпанный блокнот со стихами, который она прячет от всех. Её убежище — подпольный поэтический слэм в подвале бара «Ключ». Там Джамал, бывший учитель, выкрикивает ей в лицо правду, что она пишет, будто боится собственных слов. Её соперник Итан читает про разбитые Rolex отца, и его слова падают, как дождь по железной лестнице. Однажды Лена теряет блокнот в автобусе. Его находит Мария, уборщица, в чьих монологах сплетаются